Hallo zusammen,
ich habe soeben meinen shop veröffentlicht und ihn sogleich an viele Leute weltweit weitergeleitet.
Leider gibt es offenbar Probleme mit der Sprache.
Leute in Australien oder UK bekommen die deutsche Beschreibung der Artikel, anstatt die des US-Shops zu übernehmen.
Ich habe “alle Sprachen” im Backend aktiviert.
Ich habe auch diesen Forenbeitrag gefunden, aber als es zur alles entscheidenenden Frage ganz unten kam, riss die Kommunikation ab ;).
https://forum.spreadshop.support/t/shoperoffnung-sprache/4443/7
Vielen Dank vorab für Eure Hilfe,
Wolfgang
Kannst Du mir mal einen Link von einem Produkt schicken, bei dem sie die deutsche Beschreibung sehen?
Hi Lena, vielen Dank,
zum Beispiel dieses hier: https://shop.spreadshirt.co.uk/photographyShirts/laecheln+witziges+design+fuer+fotografen-A5eba775722250951f276f15f?productType=978&sellable=92DvZzyJR8Ialm73logQ-978-8&appearance=1
Aber selbst auf der Startseite ist jeder Text, den ich selbst eingeben konnte nur auf deutsch verfügbar.
Auf der Startseite ist das leider Standard. Hier wird nichts automatisch übersetzt.
→ “Bitte beachte, dass die Startseite nur in jeweils einer Sprache angeboten wird und dass die Inhalte nicht übersetzt werden. Das betrifft Dich vor allem dann, wenn Du Deinen Shop in verschiedenen Sprachen betreibst.” (https://help.spreadshop.com/hc/de/articles/360010528459-Spreadshop-Startseite-einrichten)
Was die Produktbeschreibung betrifft muss ich gerade noch was überprüfen, ich melde mich später nochmal!
This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.