Keywords are not updated in translated languages

Once keywords has been set for a design (in French in my case), they are automatically translated by you in other languages so they can be seen in your other language websites too.

Unfortunately, when modifying some keywords, they are not updated in the other languages…

I added more keywords to old designs, so I would like to add those new keywords to other languages too.
It should be very useful (and even important) that you recalculate keywords when they are modified…

Thanks

They should but it might take some time. Can you give an exact example with the keywords you’ve recently added and with a link to the detail page of your shop where it’s not updated?

For example, this article in my shop, keywords are the old ones I put long time ago:

Then, the keywords on the marketplace were updated but many are missing:

Right. But for your Shop wich Keywords did you add that aren’t showing up?

I put 25 keywords to my design:

sexy, cash, Russie, russe, Soviétique, Moscou, argent, fête, club, boîte de nuit, femme, fille, Poutine, fille chaude, sexy girl, humour, citations, drôles, cadeau, idée cadeau, danser, musique, sexbombe, riche, clubbing

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.